Terra Estrangeira Cast 15 - Vida em Angola

Curiosidades de Angola, país que não é um destino turístico, mas que carrega muitas contradições e histórias interessantes que por si só já fazem valer a pena.

Conexão Terra Estrangeira 14

Bagagens perdidas e danificadas, vistos etc

Terra Estrangeira Cast 14 - Turismo na Cidade do México

Nem só de Cancún, burrito e tequila é feito o México. Em que outro lugar do mundo você vai encontrar a turma do Chaves imortalizada em um museu de cera?

Conexão Terra Estrangeira 1

Primeiro programa de bate papo, notícias e leitura de comentários.

Terra Estrangeira Cast 13 - A Conquista do Primeiro Emprego no Canadá

A convidada Carolina Dias, expert no assunto, dà dicas para o recém-chegado ingressar no mercado de trabalho canadense.

Terra Estrangeira Cast 12 - Turismo em Portugal: Coimbra e Lisboa

A jornalista Manuela Reis, que morou 6 meses em Coimbra fazendo intercâmbio, é uma amante de Portugal e vai contar a experiência de viver nas terras lusas.

Terra Estrangeira Cast 11 - Turismo na Turquia: Istambul e Capadócia

O podcast cheio de dicas e curiosidades sobre o país considerado a ponte entre o Ocidente e o Oriente com o jornalista Thiago Soares como convidado.

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 10 - Programa de Au Pair na Suíça e Holanda

A convidada Fernanda Fernandes, que mora na Holanda, já viveu também na Suíça, e vai falar sobre a experiência dela como Au Pair nesses dois países.

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 9 - Parte 2 - Compra e Financiamento de Imóvel no Canadá

A esperada segunda parte do episódio que mostra tudo sobre como adquirir o primeiro imóvel no Canadá, com a mortgage broker Andreia Guariento.

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 9 - Parte 1 - Compra e Financiamento de Imóvel no Canadá

Como adquirir o primeiro imóvel no Canadá? A mortgage broker Andreia Guariento responde todas as dúvidas sobre crédito e financiamento.

Mostrando postagens com marcador Canada. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Canada. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 29 de março de 2013

Conexão Terra Estrangeira 14




Conexão Terra Estrangeira é seu programa de bolso com assuntos variados, notícias, leitura de comentários, informação e muito bom humor com Fabiana Ferlin, Julio Samico, Carol Pacobahyba e Dimitri Kozma. Além de matérias, o programa também é recheado de diversos "causos".

Mantivemos a numeração do Terra Estrangeira Cast pois os comentários lidos são referentes ao programa 14, sobre turismo no México, além de comentários feitos no Conexão Terra Estrangeira anterior.

Além disso, o episódio guarda uma surpresa agradável:
Agora, em todos os episódios do Conexão Terra Estrangeira teremos a simpatica presença de nosso querido robozinho (ainda sem nome, sugiram, por favor) do Inglês Escondido.

Matérias Comentadas
Passageiro com mala perdida receberá R$ 300 na hora em que a bagagem for extraviada
Bagagens Danificadas
Brasil e México eliminam necessidade de visto para viagens curtas
Fim do visto aos EUA esbarra em recusa de cumprir exigências

Inglês Escondido

Links relacionados no programa
Terra Estrangeira Cast 14 - Turismo na Cidade do México
Conexão Terra Estrangeira

Outros Links Comentados
Take Anything You Want- Japanese learning english
I have a bad case of Diarrhea - Japanese learning English

Duração: 35m

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Carol Pacobahyba, Julio Samico e Dimitri Kozma.
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma, Carol Pacobahyba

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:

Download do podcast em MP3 aqui

sexta-feira, 15 de março de 2013

Conexão Terra Estrangeira 1




Programa especial com a leitura de comentários dos programas de Turismo em Portugal e A Conquista do Primeiro Emprego no Canadá. Também comentamos sobre o lançamento do videocast Terra Estrangeira Radar.

Além disso, também é comentada em detalhes uma matéria sobre os empregos em alta no Canadá, assim como média de salários de cada uma destas áreas. Confira!

Este é o primeiro passo para o Terra Estrangeira se tornar semanal. Comente o que achou deste novo programa.

Matéria
Trending jobs for Canadian immigrants in 2013 (em inglês)

Links relacionados no programa
Terra Estrangeira Cast 12 - Turismo em Portugal: Coimbra e Lisboa
Terra Estrangeira Cast 13 - A Conquista do Primeiro Emprego no Canadá
TE Radar #1 - Robson Street, Downtown, Vancouver - Canada
http://www.careerealism.com/soft-skills-job-seekers/
http://www.imigrar.com.br
Lucas Conrado - Vídeo no Chile especialmente gravado para o Terra Estrangeira

Outros Links Comentados
Take Anything You Want- Japanese learning english
I have a bad case of Diarrhea - Japanese learning English

Duração: 42m

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Carol Pacobahyba, Julio Samico e Dimitri Kozma.
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma, Carol Pacobahyba

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:


Download do podcast em MP3 aqui

quarta-feira, 6 de março de 2013

Terra Estrangeira Cast 13 - A Conquista do Primeiro Emprego no Canadá



CLIQUE NO BOTÃO ABAIXO PARA ESCUTAR O PODCAST



Após algumas turbulências e desvios de rota, finalmente está no ar (ou seria melhor dizer “pousou”?) o novo episódio do Terra Estrangeira. E com um tema “top five” entre os pedidos de ouvintes: a busca e a conquista do primeiro emprego no Canadá.

Para falar com propriedade sobre esse assunto tão importante para todos aqueles que desejam tentar uma vida nova no Canadá, conversamos  com Carolina Dias,  convidada que é expert no assunto. Carolina trabalha em uma agência de apoio aos imigrantes, localizada na cidade de Vancouver. Uma das principais funções desse tipo de agência é justamente ajudar o recém-chegado a ingressar no mercado de trabalho canadense.

Pela lista abaixo dá para se ter uma ideia do conteúdo do bate-papo. Dizer que o programa está imperdível é pouco!

- O que pode ser feito ainda do Brasil para facilitar a busca de emprego no Canadá
- A primeira providência a ser tomada para que encontre um trabalho
- SIN (Social Insurance Number) -  www.servicecanada.gc.ca
- Profissões, atualmente, com maior demanda no Canadá
- Segmentos profissionais estão em ascensão
- Valor médio de remuneração em cada profissão
- Cursos que podem proporcionar carreiras mais promissoras
- Agências de empregos / banco de currículos
- Survival jobs são uma boa ideia ou é melhor insistir até encontrar um trabalho na área?
- Papel das agências de apoio ao imigrante, como ISS, Mosaic, Success
- Programa de mentorship
- Validação de suas credenciais
- É comum um imigrante trabalhar fora da sua área de formação?
- Resolveu mudar de área, como identificar qual é o seu perfil?
- Testes de escolha de carreira
- Em que situações é necessário mostrar o diploma para o empregador
- Existe discriminação no mercado de trabalho com os recém-chegados?
- Experiência canadense (ou a falta dela)

- Alguns sites de emprego:
www.workbc.ca
www.jobbank.gc.ca
www.workopolis.com
www.craigslist.ca
www.monster.ca/

- Guia para todas as profissões: http://skilledimmigrants.vpl.ca/index.php/guides

Duração: 1h06m

SOBRE A LEITURA DE COMENTÁRIOS!
Como pode notar, neste episódio não temos a tradicional leitura de comentários dos nossos ouvintes. 
Estamos estudando a possibilidade de criar um programa independente exclusivamente com estes comentários. O que acha disso?

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Carol Pacobahyba, Julio Samico e Dimitri Kozma.
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma, Carol Pacobahyba

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:



Download do podcast em MP3 aqui

segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013

TE Radar #1 - Robson Street, Downtown, Vancouver - Canada

Inauguramos o Terra Estrangeira TV com o programa Radar, um tour bem humorado pelas ruas, observando os detalhes pitorescos, curiosidades e muitos assuntos variados.

Neste primeiro programa, fazemos um tour pela Robson Street, no centro de Vancouver. Nosso objetivo é fazer você se sentir andando por lá.

O Terra Estrangeira TV chegou para ficar, com novos episódios todas as semanas. Então assine nosso canal no Youtube, compartilhe e se lembre de dar "joinha" para ajudar na divulgação do canal. Quanto mais espectadores e assinantes, mais programas novos teremos.

Este é o piloto do programa, que pretendemos melhorar muito ainda. Assista e comente aqui e no youtube nos dando o feedback.

Clique no vídeo abaixo para assistir.

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2013

Canadá emite quase um milhão de vistos de turista em 2012


(Por Fabiana Ferlin) 

O Canadá emitiu um número recorde de vistos de turista em 2012: quase 1 milhão de pedidos aprovados, o que representa um aumento de quase 40% desde 2004. Segundo o ministro da Cidadania, Imigração e Multiculturalismo, Jason Kenney, "o Governo está empenhado em atrair um número cada vez maior de visitantes para o Canadá, como parte do plano para aquecer a economia e gerar empregos".

Ainda de acordo com o comunicado, o país tem se esforçado para emitir vistos o mais rápido possível para aquele visitantes que desejam fazer turismo ou reencontrar parentes que moram no Canadá.

O Governo canadense tem utilizado várias novas ferramentas para atrair visitantes para o Canadá e facilitar a viagem. Por exemplo, em julho de 2011, a duração dos vistos de múltipla entrada foi estendida de cinco para 10 anos. Isso permite que os turistas permaneçam no Canadá por até seis meses em cada visita, ao longo de um período de 10 anos. Além disso, pais e avós de cidadãos canadenses e residentes permanentes podem solicitar o Parent and Grandparent Super Visa, visto que também é válido por até 10 anos e permite que pais e avós permaneçam no Canadá por até 24 meses em cada visita.

sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

Canadá anuncia Visa Start-Up, programa inédito de imigração para atrair empreendedores


(Por Fabiana Ferlin) 

Se você por algum motivo não se qualificava para os programas de imigração oferecidos pelo Canadá, mas tem ideias inovadoras e espírito empreendedor de sobra, essa pode ser sua nova chance. O governo canadense acaba de anunciar o Visa Start-Up, programa inédito em todo o mundo para recrutar imigrantes empreendedores, com o objetivo de gerar novos empregos e estimular o crescimento econômico.

Segundo Jason Kenney, ministro canadense da Cidadania, Imigração e Multiculturalismo,  o Visa Start-Up vai ajudar a fazer do Canadá o destino ideal para que os melhores e mais brilhantes empreendedores montem suas empresas no país. "O recrutamento de empresários dinâmicos de todo o mundo vai ajudar o Canadá a se manter competitivo na economia global”, destaca Kenney.


Com lançamento previsto para 1 de abril, o Visa Start-Up vai conectar empresários imigrantes a organizações do setor privado no Canadá que têm experiência de trabalho com as chamadas start-ups, empresas recém-criadas, ou mesmo embrionárias, mas com projetos promissores, geralmente ligados à pesquisa, investigação e desenvolvimento de ideias inovadoras. O programa faz parte de uma série de mudanças no sistema de imigração do Canadá que irá torná-lo mais rápido, mais flexível e focado nas necessidades econômicas do país.


Como forma de ajudar esses empresários a atingir pleno potencial e maximizar o impacto sobre o mercado de trabalho canadense, eles vão solicitar o apoio de um grupo investidor canadense ou um fundo de capital de risco antes que possam aplicar para o programa Visa Start-Up. Inicialmente, o ministério da Cidadania e Imigração do Canadá (CIC) vai trabalhar em conjunto com dois grupos: Canada’s Venture Capital & Private Equity Association (CVCA) e o National Angel Capital Organization (NACO). Estes grupos irão identificar quais os membros de suas associações serão elegíveis para participar do programa. O CIC também está trabalhando com a Associação Canadense de Incubação de Empresas para incluir incubadoras de negócios na lista de organizações elegíveis, assim que possível.


O Visa Start-Up é o primeiro do gênero no mundo e vai ser um poderoso incentivo para atrair indivíduos com grande potencial, que terão um impacto real sobre a economia canadense. Ao fornecer residência permanente a esses empresários e acesso imediato a uma vasta gama de parceiros comerciais, o Canadá irá posicionar-se como um destino de escolha para as start-ups. Ligar empresários com visão de futuro a organizações do setor privado bem estabelecidas é essencial para o sucesso tanto dos investidores quanto dos empresários na construção de companhias que irão competir globalmente e gerar mais empregos para os canadenses.


O ministro Kenney conclui dizendo que “os empregos, crescimento e prosperidade a longo prazo continuam a ser prioridades para o governo do Canadá, e este novo programa reforça o nosso compromisso de apoio à inovação e empreendedorismo no mercado de trabalho canadense
.

Fonte: http://www.cic.gc.ca

quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

Programa Federal Skilled Worker volta a aceitar solicitações a partir de maio


(Por Carol Pacobahyba)

Sempre que falamos sobre imigração nos nossos podcasts recebemos muitos comentários e perguntas sobre o processo de imigração. E como tem muitas novidades sendo divulgadas pelo governo do Canadá, resolvi fazer alguns posts sobre as mudanças no Federal Skilled Worker Program (FSWP).

As mudanças no sistema de seleção do FSWP entram em vigor no dia 4 de maio de 2013, quando o programa será reaberto para receber  novas solicitações. Aí você me pergunta, isso é bom ou ruim? Isso é ótimo! Significa que se você, meu caro leitor, pretende dar entrada no processo de imigração, terá alguns meses para investir na proficiência do idioma - item que se tornou o fator mais importante no processo e representa mais pontos com as novas regras.

Outra mudança significativa é a redução no tempo de processamento do FSWP, que passará a ser concluído em alguns meses, em vez de levar alguns anos como acontecia. Essa medida foi tomada com o objetivo de garantir mais rapidez no processo, evitar atrasos e aumentar o número de pedidos atendidos por ano.

Entre as alterações estão:

- Exigência de patamar mínimo do idioma oficial e aumento de pontos para proficiência de língua oficial, tornando a linguagem o fator mais importante no processo de seleção;

- Maior ênfase sobre os imigrantes mais jovens, que são mais propensos a adquirir maior experiência canadense, estão em melhor posição para se adaptar às novas condições do mercado de trabalho, e que vão passar um maior número de anos contribuindo para a economia do Canadá;

- Introdução da avaliação de credenciais educacionais (ECA). Desse modo, os pontos obtidos no quesito educação refletirão o verdadeiro valor da credencial estrangeira no Canadá;

- Mudanças no processo de oferta de emprego, permitindo que os empregadores contratem candidatos rapidamente, se houver uma necessidade demonstrada no mercado de trabalho canadense;

- Outros pontos de adaptabilidade para a capacidade de linguagem de cônjuges e experiência de trabalho canadense.

Após análise das mudanças listadas acima, considero que o governo canadense está corrigindo e adaptando o programa FSWP de acordo com os resultados obtidos com os imigrantes que chegam ao país. Explico: muitos recém-chegados acabam entrando no país e encontrando barreiras como o idioma e o campo profissional. E isso tem sido prejudicial tanto para o imigrante quanto para a economia do Canadá. Por isso as regras têm mudado com frequência. A minha impressão é que o governo de lá tenta não prejudicar quem está dentro do perfil de cada visto, sem abrir muitas brechas para candidatos que não atendem aos requisitos necessários.

Agora, há dois novos passos para o sistema de seleção. Primeiro, os candidatos terão de comprovar que cumprem o limite de linguagem mínimo - que já é um fator conhecido pelos interessados. Segundo, os candidatos terão suas credenciais de educação avaliadas antes de chegar no Canadá, ou seja, uma lista de organizações de avaliação designadas pelo Ministério da Cidadania, Imigração e Multiculturalismo estará disponível para consultas. A avaliação educacional dos estrangeiros fornecerá aos recém-chegados uma compreensão mais realista da sua formação comparada aos padrões canadenses. É importante lembrar que essas mudanças não se aplicam a pessoas que se candidataram ao FSWP antes de 4 de maio de 2013, com uma oferta de emprego de qualificação ou para estudos de Ph.D.

Segundo o ministro Jason Kenney, "as mudanças no FSWP irão ajudar a garantir que os recém-chegados qualificados sejam capazes de contribuir  para a economia com todas as suas habilidades, o mais rápido possível. Isso é bom para os recém-chegados, bom para a economia, e bom para todos os canadenses".

Para ele, "o governo continua dando prioridade máxima ao emprego, ao crescimento econômico e à prosperidade a longo prazo". Por isso, os novos critérios do FSWP "garantirão que o Canadá selecione imigrantes qualificados à nossa economia, que são os mais propensos a ter sucesso e realizar plenamente o seu potencial no país".

O governo canadense também está trabalhando no desenvolvimento e na implementação de um modelo de Expressão de Interesse (EOI), ferramenta que dará aos empregadores o acesso a um banco de trabalhadores qualificados. Então, acredito que as melhorias para a grade de pontos FSWP são baseadas em uma grande pesquisa que tem mostrado consistentemente que proficiência na língua, qualificação e juventude são os fatores mais importantes para o sucesso econômico dos imigrantes.

sexta-feira, 4 de janeiro de 2013

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 9 - Parte 2 - Compra e Financiamento de Imóvel no Canadá



CLIQUE NO BOTÃO ABAIXO PARA ESCUTAR O PODCAST 


Nesta segunda parte do episódio sobre compra e financiamento de imóveis no Canadá, a equipe do Terra Estrangeira continua o bate-papo super informativo com a mortgage broker Andreia Guariento.

Por trabalhar como agente de financiamento de imóveis na região de Vancouver, Andreia compartilha informações valiosas sobre os tipos de imóveis no Canadá, o processo de compra e venda e também dicas para se escolher a melhor região para morar.

Interessou? Então clique agora no botão play para ouvir a continuação do nosso podcast. E se você ainda não escutou a primeira parte do programa, não perca tempo, clique aqui para escutar a parte 1 do episódio.

Terra Estrangeira - Episódio 9 - Parte 2
Compra, Crédito e Financiamento de Imóvel no Canadá
- Amortização da mortgage (financiamento/hipoteca)
- Refinanciamento da mortgage
- Notary public (espécie de tabelião de cartório)
- Tipos de imóveis que existem no Canadá: lote individual, single family home, townhouse, duplex, condo, studio e outros
- Escolha da região para morar
- Dica sobre visitar a city hall (prefeitura) para saber quais são os futuros projetos na região de seu interesse
- Comissões para os corretores
- Programa First Time Home Buyers
- Taxas de transferência de propriedade
- Property tax e Owners Grant
- Negócio é feito de corretor para corretor. Comprador e vendedor não se encontram.
- Inspeção do imóvel
- Seminário sobre crédito e sobre como conseguir o cartão assim que se chega no Canadá
- Guia do governo sobre o programa First Time Home Buyers.

Para entrar em contato com a Andreia Guariento:
andreia.guariento@gmail.com

Costumes diferentes
Como é comprar um imóvel no Canadá?

Fugindo do óbvio 
Dicas para melhorar o crédito: não solicitar muitos cartões de crédito, nunca usar mais de 50% do limite e nunca cancelar um cartão. Por quê?

Inglês escondido
"Loonie and Toonie" ou "Looney and Tunes"?


Links relacionados e comentados
Loon
Terra Estrangeira Podcast - Episódio 9 - Parte 1 - Compra e Financiamento de Imóvel no Canadá
Cinco coisas que eu não sabia antes de me mudar para o Canadá
Diário de um Argentino em Toronto

Duração: 1h15m

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma, Carol Pacobahyba

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:



Download do podcast em MP3 aqui




quinta-feira, 3 de janeiro de 2013

Feliz 2013


Por: Julio Samico

Acordo neste primeiro dia do ano e a mulher já está vendo esta "maravilhosa" série de TV, The Littlest Hobo:


Acontece que não foi bem isso que me estimulou a escrever este modesto texto. Você deve saber que é no intervalo comercial que as coisas podem ficar interessantes, não é mesmo?

Então vejam isso:


Exatamente! Hindiana Dodd! Curioso notar que a palavra Indiana vem da Índia, mas, para reforçar a mensagem, nosso herói tacou um 'H' no nome! E que atuação, não? Genial!

Bem, já que o clima é de reveillon, vejam também o Dodd ficando verde de raiva! Hehehe


The Incredible Bulk! Trocadilhos, pra que vos quero!

Feliz ano novo!

sexta-feira, 21 de dezembro de 2012

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 9 - Parte 1 - Compra e Financiamento de Imóvel no Canadá


CLIQUE NO BOTÃO ABAIXO PARA ESCUTAR O PODCAST 


Aaaah, o sonho da “casa própria”! Mas e quando esse nosso sonho insiste em ultrapassar as fronteiras brasileiras e vai parar no Canadá? Como adquirir nosso primeiro imóvel em outro país? É fácil conseguir um financiamento quando se é um newcomer?

Para responder essas e outras dezenas de perguntas sobre o tema que nos foram enviadas pelos ouvintes, o Terra Estrangeira convidou a mortgage broker Andreia Guariento, que trabalha na região de Vancouver, no Canadá. Em uma tradução-livre para o português (já que não temos essa profissão específica no Brasil), o mortgage broker seria algo como “agente financeiro imobiliário”, o profissional que analisa as várias opções de empréstimo, recomenda as melhores condições e taxas de juros e ajuda a calcular o valor máximo do imóvel a ser comprado.

Em um programa repleto de informacões preciosas para quem pretende começar uma vida nova no Canadá, Andreia, que também já viveu nos Estados Unidos e na Itália, contou em detalhes como funciona o processo de compra e financiamento de imóveis no país, falou sobre o trabalho em conjunto com os corretores de imóveis (realtors) e deu dicas importantes sobre como melhorar o histórico de crédito.

E o bate-papo da Andreia com os apresentadores Carol Pacobahyba, Dimitri Kozma, Fabiana Ferlin e Julio Samico ficou tão bom que tivemos que dividir esse episódio em duas partes!


Terra Estrangeira - Episódio 9 - Parte 1
Compra, Crédito e Financiamento de Imóvel no Canadá
- Papel do mortgage broker (agente financeiro imobiliário) 
- Obtenção da licença para se trabalhar na área imobiliária
- Checagem do histórico de crédito
- O que é o beacon score?
- Taxas de juros
- Lenders (investidores que emprestam dinheiro)
- Lenders A (bancos) e lenders B (investidores)
- Remessa de dinheiro do Brasil para o Canadá
- Mudanças das normas para financiamento de imóveis de 2010 para 2012
- Renegociação da mortgage (hipoteca)
- Valor da entrada (downpayment)
- Critérios para se definir o valor e as condições do empréstimo: renda anual do comprador, emprego, histórico de crédito.
- Dicas para melhorar o seu crédito
- O histórico de crédito do Brasil é levado em conta?
- Não existe mais a pré-aprovacao da mortgage desde julho de 2012
- Até quatro aplicantes numa mesma mortgage
- Ações que podem prejudicar seu histórico de crédito
- Valor do downpayment (entrada).
- Site MLS (Multiple Listing Service) - sistema eletrônico de cadastramento imobiliário (site que reúne em um so lugar todos os imóveis que estão à venda). www.mls.ca
- Tipos de mortgage: taxa fixa e variável

Para entrar em contato com a Andreia Guariento:
andreia.guariento@gmail.com

Links relacionados e comentados
Animal Australiano - Equidna - Canadá Diário - Zoológico de Toronto
Os velhinhos da Elaine - Podcast Terra Estrangeira - Episódio 2
Podcast do Lucas Conrado - "Papo Di Minero"
Animal Australiano - Brush Turkey 1
Animal Australiano - Brush Turkey 2
Cinco coisas que eu não sabia antes de me mudar para o Canadá

Duração: 1h14m

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma, Carol Pacobahyba

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:



Download do podcast em MP3 aqui




sexta-feira, 14 de dezembro de 2012

Cinco coisas que eu não sabia antes de me mudar para o Canadá

Por: Fabiana Ferlin

Por mais que eu tenha pesquisado sobre o Canadá antes de vir para cá, devorado blogs e participado de infindáveis listas de discussão sobre imigração, descobri que é impossível conhecer de verdade um país antes de se morar nele por um tempo. Como sempre me perguntam sobre as diferenças entre Canadá e Brasil, resolvi enumerar alguns dos costumes e curiosidades que eu realmente não conhecia antes de chegar aqui. A lista ficou grande! Então, vamos aos cinco primeiros:

1 - Carregue sempre um par de meias

Que as pessoas têm que tirar o sapato para entrar na casa de um canadense, isso todo mundo já sabe. Aliás, um hábito super saudável e que foi adotado em nossa humilde residência assim que chegamos aqui. Agora o que eu não fazia a mínima ideia é de que não basta você tirar os sapatos. Precisa, obrigatoriamente, ficar de meias. Pé descalço na casa dos outros não é considerado de bom tom.

E eu, que adoro uma sandália, paguei vários micos ao visitar amigos canadenses no nosso primeiro verão por aqui. E pior era o Dimitri, que sempre saía de meia e tênis, mas acabava tirando a meia quando chegava na casa de alguém. Talvez tenha sido por isso que uma vez, ao entrarmos numa festa de vizinhos, uma senhorinha, a matriarca da família, logo percebeu nossos dedões de fora e veio oferecer dois pares de chinelinhos coloridos para ficarmos "mais à vontade".


2 - Sério? Posso virar no farol vermelho?

Perdi as contas de quantas vezes xinguei esse bando de motoristas canadenses barbeiros que passavam no farol vermelho para virar à direita. Até que um dia descobri que eles não estavam fazendo nada de errado, pois isso é totalmente permitido pelas leis de trânsito daqui.

Se não houver nenhuma placa proibindo a conversão, o motorista pode entrar à direita mesmo com o farol fechado, desde que não esteja vindo nenhum carro nem pedestre atravessando. Demorou, mas entendi. E agora, mesmo com a carteira de motorista em mãos, não é difícil eu esquecer dessa regrinha e ouvir um chato buzinando atrás de mim.


3 - Linguiça com batata no café da manhã

Esse costume eu descobri rápido, logo no primeiro dia no hotel, quando chegamos em Vancouver. O café da manhã típico canadense não tem a clássica combinação americana de ovos fritos com bacon, que habitava meu imaginário culinário.

Aqui o que se come no café são as hash browns ou hashed potatoes, que são uma espécie de bolinho frito de batata em formato achatado, e a tal da sausage, que mais parece uma linguiça daquelas bem fininhas.

Eles até comem ovos, mas na forma de mexidão ou omelete, e também torradas. E é claro, não poderia me esquecer das panquecas, cobertas com manteiga ou maple syrup, a única iguaria legitimamente canadense.


4 - Dia de Ação de Graças no Canadá chega antes

Não que isso faça muita diferença, mas achei interessante saber o porque de o Dia de Ação de Graças, ou Thanksgiving, ser comemorado mais cedo no Canadá. Aqui a celebração para agradecer pelas bençãos e pela colheita abundante acontece na segunda segunda-feira de outubro, enquanto nos Estados Unidos o feriado é na quarta quinta-feira de novembro.

A explicação tem origem no próprio clima canandese. Por ser um país mais frio, o Canadá tem sua colheita antes do país vizinho. E para mim também foi novidade ver a entrada das casas decoradas com girassóis e simpáticos espantalhos nessa época do ano.


5 - De pijama na lavanderia

Bom, aí já não sei se esse é um costume canadense mesmo ou se essa esquisitice acontece só aqui onde moramos. Como meu prédio tem lavanderia coletiva, sempre encontro meus vizinhos desfilando em trajes, digamos, inusitados por lá. E eu não estou falando daquela roupa velha e desbotada que a gente usa para fazer faxina ou ficar em casa de bobeira. O pessoal sai de pijama mesmo.

Já vi de tudo: roupão com estampa de alce, pantufas de dinossauro, pijamas listrados de flanela. É como se estivessem na área de serviço da própria casa e não em uma área comum do condomínio. Eu até queria ter esse desprendimento todo do canadense. Mas são apenas três anos e meio aqui. Um dia eu chego lá.

segunda-feira, 5 de novembro de 2012

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 6 - Imigrando para Montreal / Quebec



CLIQUE NO BOTÃO ABAIXO PARA ESCUTAR O PODCAST 


Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma, apresentam o episódio que muita gente pediu. O Terra Estrangeira volta para o Canadá, ou quase isso. Desta vez vamos conhecer "la belle province" do Quebec, mais especificamente Montreal.

A convidada Fernanda Madi, conta no podcast sua experiência de imigração na terra francófona do "monte real", em um programa como sempre informativo e divertido na medida certa.

Escute, comente e divulgue.

TERRA ESTRANGEIRA - EPISÓDIO 6 - IMIGRANDO PARA MONTREAL - QUEBEC
A vontade morar fora do país
Por que escolher o Canadá, mas especificamente a província de Quebec?
Algum tipo de apoio, consultor de imigração?
Listas de discussão
Vale a pena fazer cursos de francês?
O contato com moradores de Quebec
A chegada em Quebec
Os primeiros meses de imigração
Os cursos do governo
Como conseguir o primeiro emprego
Amizade com os quebecois
A diferença de língua entre as regiões
Preconceito com quem não fala francês
A adaptacao ao clima
A vida cultural na cidade
A arquitetura da cidade
A influência francesa
Os lugares favoritos na cidade
O sistema de transporte público
O sistema de saúde pública em Quebec
As nacionalidades que são maioria na cidade
Curisidades

Seção COSTUMES DIFERENTES
Casais morando juntos como roommates

Seção INGLÊS ESCONDIDO
O que significa "like pulling teeth"?
- Envie sua sugestão de nome para o nosso robô nos comentários do post.

Seção FUGINDO DO ÓBVIO
Canal de Lachine
Canal de Lachine - Foto 1
Canal de Lachine - Foto 2

LEITURA DE COMENTÁRIOS

LINKS RELACIONADOS E COMENTADOS
Indo para o Quebec / On Y Va Au Québec! - Blog da Fernanda Madi
Escritório de Imigração de Québec no México
Emploi Quebec
Ziepod - Podcast Player Grátis

Duração: 1h25m

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:

Download do podcast em MP3 aqui


segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 3 - FOB: "Fresh Off The Boat" - Dicas para Recém-Chegados ao Canadá



CLIQUE NO BOTÃO ABAIXO PARA ESCUTAR O PODCAST 

O terceiro programa Terra Estrangeira, apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma, fecha nossa trilogia de estréia sobre o Canadá. Com mais uma conversa cheia de bom humor e descontração, o assunto é FOB ou "Fresh Off The Boat", que é o termo que descreve os imigrantes que acabam de chegar ao país.

O programa está repleto de dicas para os recém-chegados ao Canadá. Quais são os primeiros passos para o imigrante? Quais suas impressões? Chegou a um novo país, e agora, o que fazer?

TERRA ESTRANGEIRA - EPISÓDIO 3 - ASSUNTOS
Opções para Compra das Passagens
A Chegada
Experiência do Landing
Agora você é um "Residente Permanente" e precisa tirar seus documentos:
- PR Card
- SIN Card - Social Insurance Number
- Health Care - Seguro Saúde Provincial
- Habilitação de Carteira de Motorista
Cursos de adaptação
Alugar desde o Brasil ou ficar em hotel/albergue?
Abrir conta em bancos

Seção COSTUMES DIFERENTES
O que é a bolha invisível?

Seção INGLÊS ESCONDIDO
"To dot the i's and cross the t's"
- Envie sua sugestão de nome para o nosso robô nos comentários do post.

Seção FUGINDO DO ÓBVIO
Lynn Canyon Suspension Bridge

LEITURA DE COMENTÁRIOS

LINKS RELACIONADOS E COMENTADOS
Craigslist
YMCA
BCA - Brazilian Community Association

Duração: 1 hora e 50 minutos

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:


Download do podcast em MP3 aqui


segunda-feira, 10 de setembro de 2012

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 2 - Intercâmbio no Canadá



CLIQUE NO BOTÃO ABAIXO PARA ESCUTAR O PODCAST

O segundo programa Terra Estrangeira, apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma, ainda permanece no Canadá. Desta vez convidamos a intercambista Elaine Oliveira que vai contar para a gente toda sua experiência estudando no exterior, mais precisamente em Vancouver. Ela completa um curso de inglês com duração de 1 mês, e participa de um papo com muito humor e descontração.

TERRA ESTRANGEIRA - EPISÓDIO 2 - ASSUNTOS
Porque a escolha pelo Canadá? E por Vancouver?
Qual o tempo suficiente para se fazer intercâmbio?
O papel da agência de intercâmbio
Sabia que o número de estudantes brasileiros no Canadá dobrou nos últimos anos?
A dificuldade de se conseguir o visto de estudante
Quanto custa um intercâmbio
Curiosidades sobre a família (host family)
Sobre o curso de inglês, aulas e alunos
Passeios para turistas
Transporte
Curiosidades de conhecidos de outros países
Culinária estranha
Atividades extra-curriculares
Histórias bizarras

Seção INGLÊS ESCONDIDO
O que é Mickey Mouse?
- Envie sua sugestão de nome para o nosso robô nos comentários do post.

Seção COSTUMES DIFERENTES
Desculpas por tudo, o tempo todo

Seção FUGINDO DO ÓBVIO
Pegar um ônibus qualquer

LEITURA DE COMENTÁRIOS

LINKS RELACIONADOS E COMENTADOS
Blog da Elaine Oliveira
Ghana
Canadá Diário com os preços em Toronto

Duração: 1 hora e 45 minutos

COMENTE!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

O QUE É O TERRA ESTRANGEIRA?
Terra Estrangeira é o seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo. Apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma
Escutem, comentem e compartilhem!

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma

ESCUTAR EPISÓDIO
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:


Download do podcast em MP3 aqui

terça-feira, 21 de agosto de 2012

Terra Estrangeira Podcast - Episódio 1 - Imigrando para o Canadá



Sejam bem vindos ao Terra Estrangeira! O seu podcast internacional sobre viagem, imigração, intercâmbio e turismo.

Apresentado por Fabiana Ferlin, Julio Samico e Dimitri Kozma, o primeiro programa conta um pouco sobre a história pessoal do trio de apresentadores que imigraram para Vancouver, no Canadá. Uma conversa divertida e leve, recheada de muita informação interessante.

TERRA ESTRANGEIRA - Episódio 1 - Lista de assuntos

Introdução ao Terra Estrangeira Podcast
Como surge a idéia de morar em outro país?
Qual é a vontade maior, sair do Brasil ou morar em outro lugar?
Como foi a escolha pelo Canadá?
Como foi a pesquisa pela escolha do Canadá?
Dicas por onde começar a imigração
Como contou a família? Qual foi a reação deles?
Consultoria de imigração, vale a pena?
Os tipos de vistos de imigração
Se desfazendo das coisas da casa
O que levou do Brasil?
Compra de passagens
Já havia algum contato com moradores do país?
As reservas de hotel
O polêmica E. Hastings Street (Episódio do Canadá Diário sobre o tema)
A chuva de Vancouver
O dinheiro para levar

Seção COSTUMES DIFERENTES
Tirar sapato na casa dos outros

Seção INGLÊS ESCONDIDO
Flip the bird / To finger someone
- Envie sua sugestão de nome para o nosso robô nos comentários do post.

Seção FUGINDO DO ÓBVIO
Punjabi Market - Mercado Indiano - Vancouber / B.C. / Canada
As pimentas indianas

LINKS RELACIONADOS E COMENTADOS NO EPISÓDIO

Quer Imigrar para o Canadá? Primeiros Passos
Videolog Canadá Diário
Site oficial do Governo Canadense
Grupo do Yahoo "Canada Immigration Brasil"
Comunidade no Orkut Maura, Me Ajuda!
Site oficial do governo canadense em português
Este é o site oficial do ministério da imigração, em inglês
Teste que verifica se você é qualificado para mudar para o Canadá respondendo perguntas
Grupo de discussão sobre imigração
Embaixada do Canadá no Brasil
Radio Canada Internacional
Brazil News, no Canada
Orientações para quem viaja para o exterior
Services For New Comers
BCA - Brazilian Community Association

Frase do programa:
"É preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os caminhos que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia. Se não ousarmos fazê-la, ficaremos, para sempre, à margem de nós mesmos."
Fernando Pessoa


Duração: 93 minutos

Comente!
Gostou do podcast? Tem dúvidas? Questões? Comentários? Queremos sua opinião! Faça seus comentários no site, no post deste programa! Seu feedback é muito importante para a gente! Vamos ler os melhores comentários e responder durante o programa.

RSS e iTunes
Assine o feed do TERRA ESTRANGEIRA no seu agregador de RSS ou no iTunes. O endereço do feed de nosso podcast é:
http://feeds.feedburner.com/terraestrangeirapodcast

Página do Terra Estrangeira no Facebook
Página do Terra Estrangeira no Twitter

Autores: Fabiana Ferlin, Julio Samico, Dimitri Kozma

O que é o Terra Estrangeira?
Podcast divertido com tudo sobre imigração, intercâmbio, viagem e turismo no mundo.

Escutem, comentem e compartilhem!

MANUAL DE INSTRUÇÕES
Aperte o botão PLAY abaixo ou clique em DOWNLOAD com o botão direito do mouse e escolha a opção “Salvar Destino Como” para baixar o arquivo no formato MP3.

Clique no player abaixo para escutar o podcast:



Download do podcast em MP3 aqui